II Zumaia Flysch Gipuzkoako Eskalada Topaketa

[:eu]

Ekainaren 22an egingo da Zumaia Flysch Gipuzkoako Eskalada Topaketaren bigarren aldia, Gipuzkoako ikasleei eta parte hartu nahi duten haur guztiei zuzenduta.

Topaketa Beheko plazan egingo da, 16:00etatik 19:00etara. Gipuzkoako Mendi Federakuntzak ekarritako rokodromo bat erabiliko da, eta federazioko monitoreak eta herriko eskalatzaileak egongo dira bertan haurrei eskaladaren oinarriak azaltzeko. Parte-hartzaile guztiek edari freskagarri bat jasoko dute doan Flyscheko antolatzaileen eskutik. Federazioak asegurua dauka edozein istripuren aurrean babestuta egoteko. Gainera, anbulantzia bat egongo da bertan arratsalde osoan, zoritxarreko istripuren bat gertatuz gero ahalik eta azkarren erantzun ahal izateko.[:es]

El día 22 de junio se celebrará la segunda edición de Zumaia Flysch Gipuzkoako Eskalada Topaketa, dirigida a  escolares de Gipuzkoa y a todos los niños y niñas que quieran participar.

Comenzará a las 16:00 en la Beheko plaza, y concluirá a las 19:00. Se dispondrá de un rocódromo de la Gipuzkoako Mendi Federakuntza.. Se contará con monitores de la federación y escaladores locales que enseñarán a los niños y niñas los conceptos básicos para poder practicar la escalada. Todos los participantes recibirán una bebida gratis de la organización del Flysch. La Federación dispone de un seguro de RC y de accidente para todos los participantes. Asimsimo, estará disponible toda la tarde una ambulancia para responder de inmendiato a cualquier situación no deseada.

 

 [:]

Deja un comentario

Tu email nunca se publicará.