[:eu]Martxoaren 24an izango da hurrengo entrenamendua[:es]El próximo entrenamiento será el 24 de marzo[:]

[:eu]

Emakumeei zuzenduriko hurrengo entrenamendu saioa martxoaren 24an izango da. Orain arte egindako bi entrenamendu saioek arrakasta handia izan dute.

Martxoaren 10erako zegoen deitua hirugarren entrenamendu saioa baina, parte-hartzaile gehienen eskaerari erantzunez, data aldatzea erabaki da, eta martxoaren 24an izango da (Itsas kiroldegian, 8:00etan). Hurrengoan apirilaren 7an, maiatzaren 12an eta ekainaren 2an egingo dira. Data aldaketak direla eta, antolatzaileek erabaki dute lehen lau entrenamenduetatik bitan parte hartzen duten emakumeei dortsala gordeko zaiela Flysch Trailean.

Bestalde, Salomonek antolatuko duen saio berezia maiatzaren 18an izango da.[:es]

Los dos primeros entrenamientos del programa dirigido especialmente a las mujeres que quieren prepapar la próxima edición de la Zumaia Flysch Trail han sido un éxito. La tercera sesión será el 24 de marzo.

Se ha cambiado la fecha del tercer entrenamiento a petición de la mayoría de las participantes. Así, se traslada del 10 de marzo al 24 de dicho mes (Itsas Kiroldegia, 8:00 de la mañana). Los tres últimos entrenamientos serán el 7 de abril, el 12 de mayo y el 2 de junio. Considerando el trastorno que haya podido suponer el cambio de fecha, los organizadores han decidido que será suficiente participar en dos de los cuatro primeros entrenamientos para que las mujeres tengan dorsal asegurado en la presente edición.

Por otro lado, la sesión organizada por Salomon será el 18 de mayo.[:]

Deja un comentario

Tu email nunca se publicará.