Mar 02

[:eu]Aspanogiko haurrekin izan gara[:es]De visita a los niños de Aspanogi[:]

[:eu]

Kaixo denoi. Flysch Trailentzat oinarrizkoa den ekintza bat bete berri dugu. Aspanogiko gure haurrei alaitasun une batzuk eskaintzea izan da helburua. Ospitalean egon gara beraiekin jolasten eta barre algara batean. Buffeko lagunek emandako buff batzuk eta txapel batzuk oparitu dizkiegu, eta baita ere lasterketako buff batzuk. Eskerrak eman nahi dizkiogu Buffi.

Horrelako uneei esker sentitzen gara harro Flysch Traileko kide izateaz. Ospitalean lau izan gara, baina Flyscheko marea osoa ginen, zuek guztiok ere han, gurekin batera.

Besarkada bat denoi eta ESKERRIK ASKO. 

 
Bosco Garitano
Txiki Gorostola
Fran Aizpurua
Bittor Olaizola

[:es]

Kaixo denoi. Ayer cumplimos unos de los acontecimientos pilar de nuestra Flysch Trail. Se trataba de dar unos minutos de alegría a nuestros niños de Aspanogi. Estuvimos en el hospital jugando un rato con ellos y riendo sin parar. Les dejamos de recuerdo unos Buff y unas gorras, regalo de nuestros amigos de Buff. Y también unos Buff de la carrera. Por delante nuestro agradecimiento a Buff. Os mando unas fotos.

Os aseguro que son de los momentos en los que te sientes orgulloso de pertenecer a la familia Flysch Trail. Estuvimos sólo 4, pero era como si toda la marea del Flysch, con todos vosotros, estuviera presente.
 
Un abrazo a todos eta ESKERRIK ASKO.
 
Bosco Garitano
Txiki Gorostola
Fran Aizpurua
Bittor Olaizola

[:]

Deja un comentario

Your email address will not be published.